ルミナリア

Light Among the Ruins（ライトアモングザルーインズ）

去年の12月初め、またニューメキシコ州へロードトリップに行って来ました。その一番の目的は、この Light Among the Ruins というイベントに参加すること。このイベントは毎年12月上旬に Jemez Historic Si...

New MexicoRuins/Petroglyphs

Canyon Road Farolito Walk 2021（キャニオンロードファロリトウォーク）

さて、いよいよ待ちに待ったクリスマス・イブの日がやってきました。サンタフェのキャニオンロードで行われるファロリトウォークの日です。何を隠そう今回の旅の一番の目的はこれ。本当は去年行く予定でホテルなども予約していたのですが、コロナで行け...

Christmas in Santa Fe（サンタフェのクリスマス）

ニューメキシコ州の伝統的なクリスマスのイルミネーションといえば、Luminaria（ルミナリア）。紙で出来たランタンのようなもので、別名 Farolito（ファロリト）とも呼ばれています。茶色い紙袋の中に砂を敷き、その上に小さなロウソク...